How do you deal with someone who constantly lies?

Personally, I'd recommend you stop listening to her, stop talking to her unless it has to do with your daughter. Don't ask her any questions either. Or call her on it, "'Sorry I can't listen to you right now as I know you are or will lie to me. Anything to say about our daughter? No, ok, bye."